-
1 velato
velato agg. 1. voilé: donna velata femme voilée. 2. ( fig) ( nascosto) voilé, couvert, caché: un sole velato un soleil voilé. 3. (rif. a suoni) étouffé. 4. (rif. a occhi) voilé; ( per le lacrime) voilé, embué: sguardo velato di tristezza regard voilé de tristesse. 5. (rif. alla voce) voilé. 6. ( di calze) extrafin, extra-fin. 7. ( fig) ( non esplicito) voilé, à mots couverts: un rimprovero velato un reproche voilé.
См. также в других словарях:
tacito — agg. 1. silenzioso, muto, quieto, taciturno, ammutolito, cheto, zitto CONTR. loquace, ciarliero, rumoroso, fragoroso, chiassoso, inquieto 2. (di assenso, di rimprovero, ecc.) non espresso, inespresso, sottinteso, implicito, velato, alluso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
